| Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 |
| 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Contents Introduction previous next |
Vision of the Jeweled Stupa
Chapter 11
Sutra:
Just then the four assemblies, seeing the great jeweled Stupa standing in mid-air and hearing the voice from within it, all gained Dharma joy and marveled at this unprecedented occurrence. They rose from their seats, reverently placed their palms together and withdrew to one side.
Outline:
G4. The assembly’s surprise.
Commentary:
Just then, right after the assembly heard the loud voice coming from the Jeweled Stupa, praising Shakyamuni Buddha, the four assemblies, the Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas. “Bhikshu” has three meanings and so it is not translated from the Sanskrit. It means “mendicant,” “frightener of Mara,” and “destroyer of evil.” Above, a Bhikshu seeks the food of Dharma from all the Buddhas to nourish his Dharma body. Below, he seeks food from living beings to nourish the life of his wisdom. Begging for food, he must beg from the rich and poor equally. What benefit does “begging for food” bring? It gives living beings a chance to plant blessings.Living beings make offerings to the Triple Jewel in order to attain blessings and virtue. Unless they make offerings to the Triple Jewel, their blessings thin out and day by day they accordingly undergo more suffering. Many people do not know enough to make offerings on their own, so the Bhikshus beg for food to make them aware of this practice. Begging helps the Bhikshus to reduce their greed. It also helps lay people to give rise to charitable hearts. When Bhikshus beg, they beg in succession from one house to the next; they cannot skip over the poorer families and beg from the rich, hoping for better offerings. They must not discriminate in their begging. They have to beg equally from all living beings so that all have an equal chance to plant blessings.
The second meaning of the word “Bhikshu” is frightener of Mara. When Bhikshus leave home, the heavenly demons are upset. This is like when you come here to study the Buddhadharma, the demon kings use all their tricks to get you to quit studying because they do not like it one bit. If you leave home, the demons are even more unhappy.When Bhikshus step up on the Precept Platform to receive the Precepts, the three masters and seven certifiers represent the Buddhas of the ten directions and three periods of time who administer and certify the Precepts, ask you, “Have you brought forth the Bodhi mind?” And you say, “Yes.” Then they ask you, “Are you a great hero?” and you say, “Yes I am.” At that time, an earth-travelling yaksha takes the news to a space-travelling yaksha and the space-travelling yaksha flies up to the demon kings in the heavens and informs them that, among human beings, yet another one has left home to become a Bhikshu. When the demon king hears this, his palace quakes, like an earthquake. And the demon king is afraid. Thus, Bhikshus are called “frighteners of Mara.”
Thirdly, the word Bhikshu means “destroyer of evil.” Bhikshus break through all the evils of afflictions. People have afflictions that come with them at birth. When they are born, they lose their tempers and get mad and cry. Bhikshus break through affliction, and just that is Bodhi. They give rise to the Bodhi mind. Since the word Bhikshu includes these three meanings, it is not translated but is left in the Sanskrit. A Bhikshuni is a woman who has left home and the same three meanings apply. An Upasaka is a layman and an Upasika is a laywoman. The Sanskrit word Upasaka means, “man who is close in work,” as a layman works closely with the Triple Jewel. Upasika means “a woman who is close in work,” working closely with the Triple Jewel. These are the four assemblies of disciples.
Seeing the great jeweled Stupa standing in mid-air. Our Stupas are on the ground. Why was this Stupa in the air? What was it standing on? What was its foundation? How could it do this?
Well, what about the space satellites that orbit around and around? If people can invent these, how much the more so could they happen in the Buddhadharma. The Buddhadharma is a lot more subtle and wonderful than the dharmas of people. The jeweled Stupa is sort of like a space station. There is nothing strange about the jeweled Stupa in space, then. This represents that the Buddha dwells nowhere and has no attachments. How can one stand still in empty space? By not having attachments anywhere.
And hearing the voice from within it—they heard the wonderful, mighty voice coming from the Stupa—all gained Dharma joy. They were so happy, they forget all about their troubles, and marveled at this unprecedented occurrence. No wonder you asked how the Stupa could stand in empty space. Even the fourfold assembly who saw it with their own eyes thought that it was strange. “Gee! How weird! How can a jeweled Stupa stand there in empty space?” They rose from their seats, reverently placed their palms together and withdrew to one side. Because their minds were filled with awe and wonder, their bodies expressed reverence by withdrawing to one side. They stood up and withdrew because they did not understand it. They marveled at it, and wanted Shakyamuni Buddha to answer their questions about it.
Sutra:
Just then a Bodhisattva Mahasattva by the name of Great Delight in Speaking, knowing the doubts in the minds of all the gods, humans, and asuras and others from all the worlds, spoke to the Buddha saying, “World Honored One, by means of what causes and conditions has this jeweled Stupa welled up out of the earth and produced this loud sound?”
Outline:
G5. The question of Great Delight in Speaking.
Commentary:
Just then a Bodhisattva Mahasattva. “Bodhi” means enlightenment. “Sattva” is a sentient being. A Bodhisattva enlightens all sentient beings. A Bodhisattva is an enlightened being among sentient beings, an enlightened one. A Mahasattva is a Great Bodhisattva. This Bodhisattva is not only an enlightened one among living beings who can benefit self and others. Bodhisattvas think only to benefit others and they pay no attention to whether or not they themselves receive any benefits. They teach, transform, and rescue all living beings, causing all living beings to leave suffering and attain bliss. So they are called Great Bodhisattvas. Bodhisattvas resolve to give up their very lives for living beings.So Shakyamuni Buddha in past lives when practicing the Bodhisattva Path gave up his life over one thousand times to teach living beings. If living beings failed to respond to his teaching, he would even give up his life if necessary to save them. The Bodhisattva Path is not all that easy to practice.
You all remember the story about Shariputra who tried to practice the Bodhisattva Path, don’t you? He heard the Buddha praising the Bodhisattva Path as the highest path and so he thought he would try it out. He was the most intelligent of all the Buddha’s disciples and he had the best memory. When Shariputra heard about how fine it is to practice the Bodhisattva Path, he practiced the Bodhisattva Path. He made the vow to practice the Bodhisattva Path. While he was walking, he thought, “I will do what I need to do, no matter how difficult it is. I will definitely practice the Bodhisattva Path. I will give whatever it is that someone asks of me. I will give my life if one asks for it.”
As he walked along, he met someone who was crying while walking. “Why is this man sobbing while walking along? How strange! This man must be experiencing some difficulty. I will ask him how I can help him resolve his problem since I am practicing the Bodhisattva Path.” He asked, “Mister, or this gentleman, why are you crying?” “Oh, I have a problem that no one can help me with because it is such a difficult problem.” “Do not be so sure! I can help you! Tell me.” “Can you really help me? I believe you will refuse to help me. It would be useless to tell you about it.” “I am willing to help you regardless of how difficult the situation might be.” This man said, “My mother has an incurable disease. The physician said that my mother needs a human eye to treat her illness. I went to the herbal medicine shop for a human eye, but they did not have any. Since I could not purchase this eye, my mother’s condition will not improve!”
Shariputra said, “Do not worry! You just want one eye, I will give you my eye!” He took a knife and gouged out one of his eyes for him. He handed the man his right eye and said, “Now take it back for your mother to eat.” The man picked it up and looked at it, saying, “Ah! I do not want the right eye, I want the left eye. This right eye is useless. It stinks!” He picked it up, threw it on the ground, and crunched it with his foot. Shariputra said, “Gee, it sure is difficult to practice the Bodhisattva Path! Okay, I will no longer practice the Bodhisattva Path.” He then went to cultivate the Theravadan dharma.
You see how such an intelligent person as Shariputra could not cultivate the Bodhisattva Path. Once he said that he could not practice the Bodhisattva Path, this person immediately soared into the air. It was actually a god that came to test him. His eye that had been gouged out now was back as it had been. He felt as if he had been dreaming. “How this eye is back? Didn’t I gouge it out?” This is actually a state that he did not recognize, therefore he could not practice the Bodhisattva Path. However, it proved to be too much for him. When you practice the Bodhisattva Path, take care not to be like Shariputra!
By the name of Great Delight in Speaking. He might not have been too welcome here, because he probably talked too much. We do not talk a lot here. But, he could come here if he wanted to. We could work it out. Knowing the doubts in the minds of all the gods, humans, and asuras and others from all the worlds, spoke to the Buddha saying, “World Honored One, by means of what causes and conditions has this jeweled Stupa welled up out of the earth and produced this loud sound?” It went straight up into the air and a wonderful sound came forth from it. Why? Please, teacher, be compassionate and tell us. We all have doubts about this matter.
Sutra:
Then the Buddha told the Bodhisattva Great Delight in Speaking: within this jeweled Stupa is the complete body of the Thus Come One. Long ago, limitless thousands of myriads of millions of asamkheya worlds to the east, in a land called jeweled purity, there was a Buddha by the name of Many Jewels. When this Buddha was practicing the Bodhisattva Path, he made a great vow saying, “After I have become a Buddha and passed into extinction, in any of the ten direction lands where The Dharma Flower Sutra is spoken, my Stupa shall appear there, that I may hear the Sutra and certify it, praising it, saying, ‘Good indeed! Good indeed!’ ”
Outline:
G6. The Thus Come One answers.
H1. Why the Stupa welled out of the earth.
Commentary:
Then the Buddha told the Bodhisattva Great Delight in Speaking: Since you asked, I will tell you. Within this jeweled Stupa is the complete body of The Thus Come One. Which Thus Come One? Long ago, limitless thousands of myriads of millions of asamkheya worlds to the east, in a land called jeweled purity, there was a Buddha by the name of Many Jewels. When this Buddha was practicing the Bodhisattva Path, before he became a Buddha, he made a great vow. Those who practice the Bodhisattva Path should make vows. But you should not be like one of my disciples who made a vow to become an animal to cross over the animals! The pigeons here now probably made such a vow in the past! At any rate, I changed his vow to “become a living being,” making it not quite so specific. That is why you need a teacher! So when you make vows he can change them for you! Ha!
Saying, “after I…” He, too, uses the word “I,” but his “I” is not a selfish one. It is the “I” of “no I.” Have become a Buddha and passed into extinction, entered into Nirvana, in any of the ten direction lands where The Dharma Flower Sutra is being spoken.The Dharma Flower Sutra was Many Jewels Buddha’s favorite Sutra. He felt it was the most wonderful and inconceivable of all Sutras and so he wanted to make a wonderful vow. He said, “After I go to Nirvana, and people make me a Stupa, my Stupa shall appear there, where the Sutra is being spoken, that I may hear the Sutra and certify it, praising it, saying, ‘good indeed! Good indeed!’ Fantastic! Someone is lecturing The Lotus Sutra here. Great! I can hear it again.” That was his wonderful vow. Now, Shakyamuni Buddha is speaking about the vow he made limitless, uncountable eons ago. And now Many Jewels Buddha is manifesting and exclaiming, “Great, great! Wow, I made it to another Dharma Flower Sutra Assembly!”
Sutra:
After that Buddha had realized the Way, when he was about to enter into extinction, in the great assembly of gods and humans he spoke to the Bhikshus saying, “After my extinction, those who wish to make offerings to my complete body should build a large Stupa.”
Outline:
H2. The cause of the Stupa.
Commentary:
Because of the vow he had made when practicing the Bodhisattva Path, later after that Buddha, Many Jewels, had realized the Way, when he was about to enter into extinction, into Nirvana, in the great assembly of gods and humans he spoke to the Bhikshus saying. Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas, and Upasikas are the Fourfold assembly. Some may think that after Many Jewels became a Buddha, he did not speak the Dharma and so he made a vow to protect the Buddhas who spoke The Dharma Flower Sutra. That explanation is not necessarily correct because here the text says, “Bhikshus” and Bhikshus are the ones he crossed over by speaking the Dharma to them. When he was about to enter Nirvana he told them “After my extinction, those who wish to make offerings to my complete body should build a large Stupa.” Using the seven gems, one should make a big Stupa.
Sutra:
By the power of his spiritual penetrations and his vow, throughout the ten direction worlds wherever anyone speaks The Dharma Flower Sutra that Buddha’s jeweled Stupa containing his complete body wells up from the earth before the one speaking and expresses praise by saying, “Good indeed! Good indeed!”
Great Delight in Speaking! Because he has heard The Dharma Flower Sutra being spoken, the Stupa of the Thus Come One Many Jewels has now welled up out of the earth with these words of praise, “Good indeed! Good indeed!”
Outline:
H3. The reason for the sound.
Commentary:
By the power of his spiritual penetrations and his vow. Having given instructions to his disciples to build him a jeweled Stupa, he uses his inconceivable spiritual penetrations and his inconceivable vows throughout the ten direction worlds. The ten direction worlds include the four cardinal points, the intermediary points, the zenith and the nadir. In each of the ten direction worlds, however, there are hundreds of thousands of myriads of worlds, too. In each of those limitless, limitless worlds, wherever anyone speaks The Dharma Flower Sutra. It does not matter where, just so a Buddha has appeared there and is speaking The Dharma Flower Sutra.That Buddha’s jeweled Stupa containing his complete body wells up from the earth before the one speaking. Even though he entered Nirvana so long ago, the entire body of Many Jewels Thus Come One still manifests in the Stupaand expresses praise of the Buddha who is speaking The Dharma Flower Sutra, by saying, “Good indeed! Good indeed! Great! I have now once again met up with the World Honored One speaking The Dharma Flower Sutra.”
Great delight in Speaking! I will tell you, because he has heard The Dharma Flower Sutra being spoken, the Stupa of the Thus Come One Many Jewels has now welled up out of the earth. He wants to come and listen to it with these words of praise, “Good indeed! Good indeed! Really good! Another chance to hear The Dharma Flower Sutra.” He says “Good indeed!” twice, and that is the big sound from inside the Stupa.
Sutra:
Just then, the Bodhisattva Great Delight in Speaking, by means of the spiritual power of the Thus Come One, spoke
